240 کپشن اینستاگرام جذاب و منحصر به فرد + متن انگلیسی

دنبال کپشنی متفاوت و جذاب برای ایستاگرام می‌گردید؟ ما برای شما آماده کرده‌ایم! در این مقاله، فهرستی از بهترین کپشن‌های اینستاگرام که تأثیرگذار و خاص هستند، ارائه می‌دهیم. چه به دنبال چیزی قوی، خلاقانه یا انگیزشی باشید، این کپشن‌ها به شما کمک می‌کنند تا محتوای خود را درخشان کنید و توجه همه را جلب کنید.

 

 یک کپشن قدرتمند و نمادین برای حمایت از خودت.

آیا نیاز داری به رقبای خود یادآوری کنی که تو در این بازی بی‌رقیبی؟ چند جمله حکیمانه به اشتراک بگذار تا به آنها بگویی که کسی نیستی که با او شوخی کنند. این کپشن‌های قوی می‌توانند به تو اعتماد به نفس بدهند و به تو کمک کنند که به خودت ایمان بیاوری:

1. Better that last year 🥇
– بهتر از سال گذشته 🥇

2. You do you, I’ll do better.
– تو خودت را انجام بده، من بهتر عمل می‌کنم.

3. Often imitated, never duplicated.
– اغلب تقلید می‌شوم، هرگز تکرار نمی‌شوم.

4. Money talks, wealth whispers 🤫
– پول حرف می‌زند، ثروت آرام صحبت می‌کند 🤫

• ایموجی پول 💰💵💴💸💷💶 معانی و کاربردها

5. Down to earth but still above you.
– به زمین نزدیک ولی هنوز بالاتر از تو.

6. Only law I respect is Newton’s first.
– تنها قانونی که به آن احترام می‌گذارم قانون اول نیوتن است.

7. Saying the least but doing the most.
– کمترین حرف را می‌زنم ولی بیشترین کار را انجام می‌دهم.

8. Thought it was luck ‘till I did it again.
– فکر می‌کردم شانس است تا اینکه دوباره انجام دادم.

9. Far from the best but far from the rest.
– دور از بهترین‌ها ولی دور از دیگران هم هستم.

10. Flip the page, the story just started 📖
– صفحه را برگردان، داستان تازه شروع شده 📖

11. Angels protect me, demons respect me.
– فرشتگان از من محافظت می‌کنند، شیاطین به من احترام می‌گذارند.

12. 20/20 vision but still see no competition.
– بینایی 20/20 دارم ولی هنوز رقیبی نمی‌بینم.

13. Even the alphabet says I come before U.
– حتی الفبا هم می‌گوید که من قبل از U هستم.

14. Can’t lose chess ‘cause I keep them in check.
– نمی‌توانم شطرنج را ببازم چون آنها را تحت کنترل دارم.

15. You can race me but my formula already won.
– می‌توانی با من مسابقه دهی ولی فرمول من از قبل برنده شده است.

16. I work while they sleep so I live how they dream.
– من کار می‌کنم در حالی که آنها می‌خوابند تا زندگی کنم به همان نحوی که آنها خوابش را می‌بینند.

17. Don’t trust nobody. Sugar and salt look the same.
– به هیچ‌کس اعتماد نکن. شکر و نمک شبیه هم به نظر می‌رسند.

18. They pressed control-c and still couldn’t copy me.
– آنها کلید کنترل-C را فشار دادند و هنوز نتوانستند مرا کپی کنند.

19. Praying on my downfall doesn’t make you religious.
– دعا کردن برای سقوط من تو را مذهبی نمی‌کند.

20. Been so locked in I gave myself the life sentence🔒💰
– آنقدر متمرکز بوده‌ام که به خودم حکم حبس ابد داده‌ام🔒💰

21. Not really into talking, unless the outcome is income 💸
– به صحبت کردن علاقه‌ای ندارم، مگر اینکه نتیجه آن درآمد باشد 💸

22. Don’t judge my story based on what chapter you came in.
– داستان من را بر اساس فصلی که وارد شدی قضاوت نکن.

23. Don’t come around acting 🎭 cause I didn’t call for casting 🎥🎬
– دور و برم نیا و تظاهر نکن 🎭 چون من درخواست بازیگری نکردم 🎥🎬

 

 کپشن جسورانه اینستاگرام

اگر می‌خواهی به دنبال‌کنندگانت یادآوری کنی که کی از همه برجسته‌تر است، از هر کدام از این کپشن‌های جسورانه و بی‌نظیر استفاده کن تا زیبایی، جذابیت، اعتماد به نفس، شیک بودن و منحصر به فرد بودن خود را به نمایش بگذاری:

24. Take notes.
– یادداشت بردارید.

25. The blueprint.
– نقشه راه.

26. I am the view.
– من تصویر هستم.

27. I win, you lose.
– من برنده‌ام، تو بازنده‌ای.

28. It’s all about me.
– همه چیز درباره من است.

29. Walking wishlist.
– لیست آرزوهای در حال حرکت.

30. The one and only.
– یکتا و بی‌نظیر.

31. His baddest habit.
– بدترین عادت او.

32. Booked and busy.
– برنامه‌ریزی شده و مشغول.

33. In my own league.
– در لیگ خودم.

34. Best you ever had.
– بهترین چیزی که تا به حال داشته‌ای.

35. Better than the hype.
– بهتر از تبلیغات.

36. Main character mode.
– حالت شخصیت اصلی.

37. My way or the highway
– یا به روش من، یا به روش دیگر.

38. Your newest obsession.
– جدیدترین وسواس تو.

39. CEO of influencing you.
– مدیرعامل تحت تاثیر قرار دادن تو.

40. Assignment understood.
– تکلیف درک شد.

41. Never chase, just replace.
– هرگز دنبال نکن، فقط جایگزین کن.

42. Real eyes. Realize. Real lies.
– چشمان واقعی. درک کن. دروغ‌های واقعی.

43. The type you won’t find twice.
– نوعی که دو بار پیدا نمی‌کنی.

44. This is what dreams are made of.
– این همان چیزی است که از آن رویاها ساخته شده است.

45. It’s my world, you’re just living in it.
– این دنیای من است، تو فقط در آن زندگی می‌کنی.

46. Not heartless, just using my heart less.
– بی‌دل نیستم، فقط کمتر از قلبم استفاده می‌کنم.

کپشن  کوتاه و شیرین اینستاگرام

عکس‌ها و ویدئوها می‌توانند بیشتر از کلمات صحبت کنند و وقتی محتوای جذابی منتشر می‌کنید، نیازی به گفتن زیاد نیست تا درخشان باشید. با یک عبارت کوتاه، حالت روحی خود را توصیف کنید و بگذارید دنبال‌کنندگان‌تان تمرکزشان را بر روی فید شما بگذارند:

47. of 1. 1
– یکی از نوع خودم.

48. Own it.
– آن را به عهده بگیر.

49. 100% ME.
– 100% من.

50. Dream big.
– بزرگ رویا پردازی کن.

51. Stay fierce.
– قوی بمان.

52. Keep going.
– ادامه بده.

53. Rise above.
– بالاتر برو.

54. Missed me?
– دلم برات تنگ شده؟

55. On my grind.
– در حال تلاش و کار.

56. Be back never.
– هرگز بر نمی‌گردم.

57. Making moves.
– در حال پیشرفت.

58. Seek discomfort.
– به دنبال ناراحتی باش.

59. Choose to shine.
– انتخاب کن که بدرخشی.

60. Dare to be different.
– جرات داشته باش متفاوت باشی.

61. Embrace the chaos.
– هرج و مرج را بپذیر.

62. Escape the ordinary.
– از معمولی فرار کن.

63. GPS said it’s my turn.
– GPS گفت نوبت من است.

64. Live more, worry less.
– بیشتر زندگی کن، کمتر نگران باش.

65. Great things take time.
– چیزهای بزرگ زمان می‌برند.

66. Fearless and fabulous.
– بی‌دست و پا و فوق‌العاده.

67. Forget what you heard.
– فراموش کن چه شنیده‌ای.

68. Never stop, never settle.
– هرگز متوقف نشو، هرگز قانع نشو.

69. Unlock your imagination.
– تخیلت را باز کن.

70. Going against the current.
– برخلاف جریان پیش می‌روم.

 

سایر مطالب مرتبط:
•  120 متن پیام شب بخیر عاشقانه به همسر، دوست دختر و عشق زندگیتان
•  متن تبریک تولدت مبارک همسر عزیزم
•  متن تبریک سالگرد ازدواج
•  اسم عشقم رو چی سیو کنم؟ (300 اسم خاص + معنی و ریشه هر کدام)
•  110 بیو اینستاگرام + آموزش نوشتن صحیح بیو اختصاصی
•  140 متن عاشقانه دلم برات تنگ شده (I miss you) + متن انگلیسی
•   متن تبریک تولد خواهر

 

استفاده از نقل قول مثبت در کپش اینستاگرام

آیا می‌خواهید دنبال‌کنندگان خود را تشویق کنید یا آنها را بخندانید؟ یک پیام الهام‌بخش را اضافه کنید تا به محتوای شبکه‌های اجتماعی خود عمق بدهید و تاثیر مثبتی آنلاین بگذارید:

71. Don’t be bitter, be better.
– تلخ نباش، بهتر باش.

72. Be a warrior, not a worrier.
– جنگجو باش، نه نگران.

73. Your vibe attracts your tribe.
– انرژی تو قبیله‌ات را جذب می‌کند.

74. Find the magic in each moment.
– جادو را در هر لحظه پیدا کن.

75. Effort speaks louder than words.
– تلاش بلندتر از کلمات صحبت می‌کند.

76. Hustle hard and make it happen.
– سخت کار کن و به هدف برس.

77. Never let anyone dull your sparkle.
– هرگز اجازه نده کسی درخشش تو را کم کند.

78. Grow through what you go through.
– از آنچه که تجربه می‌کنی رشد کن.

79. Turning obstacles into opportunities.
– موانع را به فرصت‌ها تبدیل کن.

80. In the midst of chaos, find your calm.
– در میان هرج و مرج، آرامش خود را پیدا کن.

81. Life’s a climb, but the view is worth it.
– زندگی یک صعود است، اما چشم‌اندازش ارزشش را دارد.

82. Diamonds are formed under pressure.
– الماس‌ها تحت فشار شکل می‌گیرند.

83. First you learn, then you remove the “L.”
– ابتدا یاد می‌گیری، سپس آخرین را حذف می‌کنی.

84. I didn’t come this far to only come this far.
– به اینجا نرسیده‌ام که فقط همینجا بمانم.

85. Be the change you wish to see in the world.
– تغییری باش که می‌خواهی در دنیا ببینی.

86. The quieter you are, the more you can hear.
– هرچه ساکت تر باشی، بیشتر می‌توانی بشنوی.

87. Work hard until you don’t need an introduction.
– سخت کار کن تا زمانی که نیازی به معرفی نداشته باشی.

88. Lions don’t lose sleep over the opinion of sheep.
– شیرها به نظر گوسفندها خوابشان را نمی‌بازند.

89. Stronger than yesterday, braver than I ever imagined.
– قوی‌تر از دیروز، شجاع‌تر از آنچه که تصور می‌کردم.

90. Dreams mean nothing if you leave them on your pillow.
– رویاها هیچ معنا ندارند اگر آنها را روی بالش خود بگذاری.

91. Don’t tell me the sky’s the limit when there are footprints on the moon.
– به من نگو که آسمان حد است وقتی که ردپاهایی روی ماه وجود دارد.

کپشن های خنده دار اینستاگرام

کپشن‌های اینستاگرام مکان مناسبی برای نشان دادن بیشتر از شخصیت خود و اینکه به خودتان خیلی جدی نگاه نمی‌کنید، هستند. عکس سلفی بعدی خود را با یک شوخی خنده‌دار، بازی کلمات، یا یک خط جالب کپشن کنید تا همه را بخندانید:

92. Wine + Dinner = Winner
– شراب + شام = برنده

93. Stay positive, test negative!
– مثبت بمان، منفی تست کن!

94. Catch flights, not feelings ✈️
– پرواز بگیر، احساسات را نگیر ✈️

95. Reality called so I hung up 📞
– واقعیت تماس گرفت، پس خط را قطع کردم 📞

96. No metro, we stay boomin’ 🚀
– مترو نداریم، ما همچنان در حال پیشرفتیم 🚀

97. I’m too hot dog, better ketchup 🌭
– من خیلی داغم، بهتر است که کچاپ باشی 🌭

98. I’m so deep in my bag, I found a fry 🍟
– آنقدر در کیفم عمیق هستم که یک سیب‌زمینی سرخ‌کرده پیدا کردم 🍟

99. I’m no chef but boyardees pics fresh 👨‍🍳
– من آشپز نیستم ولی عکس‌های بویاردی تازه است 👨‍🍳

100. Call me Dora the way my bag talking 🗣️
– من را دورا صدا کن چون کیفم مثل دورا صحبت می‌کند 🗣️

101. Even Disney knows how hard my Pixar 🤪
– حتی دیزنی هم می‌داند پیکسار من چقدر سخت است 🤪

102. Cooler than the other side of your pillow 🥶
– خنک‌تر از طرف دیگر بالش تو 🥶

103. Life is short. Smile while you still have teeth.
– زندگی کوتاه است. لبخند بزن تا زمانی که هنوز دندان داری.

104. If you scroll past this, I didn’t do my job right.
– اگر از این رد شدی، کارم را درست انجام ندادم.

105. Story in Braille, you gotta feel it to understand.
– داستان به خط بریل، باید آن را احساس کنی تا بفهمی.

106.I don’t eat fast food but my fit really Popeyes 🍗
– من غذای فست‌فود نمی‌خورم ولی استایل من واقعا پاپایز است 🍗

107. The streets were despicable but my money still gru 💯
– خیابان‌ها نفرت‌انگیز بودند ولی پول من هنوز گرو است 💯

108. Played me like a board game but now they’re saying Sorry 🎲
– با من مثل یک بازی تخته‌ای بازی کردند اما حالا می‌گویند معذرت می‌خواهند 🎲

109. Keyboard must be broken because they’re speaking ALL CAP 🧢
– کیبورد باید خراب شده باشد چون همه چیز با حروف بزرگ نوشته شده است 🧢

110. Call me memory foam ‘cause I won’t forget them sleeping on me 😮‍💨
– من را حافظه صدا کن چون فراموش نمی‌کنم که آنها روی من خوابیده بودند 

 

 کپشن ورزشی انگیزشی

چه بخواهی دیگران را تشویق کنی، دستاوردهای خود را نمایش دهی، یا برنامه تمرینی شخصی خود را معرفی کنی، این کپشن‌های ورزشی برای هر سلفی در باشگاه یا آموزش تمرینات مناسب هستند:

111. Iron therapy.
– درمان با آهن.

112. Weights > dates
– وزنه‌ها > قرارها

113. Health is wealth.
– سلامتی ثروت است.

114. No pain, no gain.
– بدون درد، سودی نیست.

115. Resting gym face.
– صورت استراحت در باشگاه.

116. Rise and grind 💪
– برخیز و تلاش کن 💪

117. One rep at a time.
– هر بار یک تکرار.

118. Eat. Gym. Repeat.
– بخور. باشگاه. تکرار کن.

119. Go hard or go home.
– یا سخت کار کن یا به خانه برو.

120. Nothing but gains 📈
– فقط پیشرفت 📈

121. Push it to the limit 🏋️
– به حد نهایی فشار بده 🏋️

122. Beast mode activated.
– حالت حیوانی فعال شد.

123. Hustle for that muscle.
– برای آن عضله تلاش کن.

124. Sweat now, shine later.
– اکنون عرق کن، بعداً بدرخش.

125. Progress not perfection.
– پیشرفت، نه کمال.

126. Glowing and growing 🍑
– در حال درخشش و رشد 🍑

127. Train or remain the same.
– تمرین کن یا مثل گذشته بمان.

128. Sore today. Strong tomorrow.
– امروز درد، فردا قوی.

129. Be stronger than your excuse.
– قوی‌تر از بهانه‌ات باش.

130. Success starts with self-discipline.
– موفقیت با خودانضباطی آغاز می‌شود.

131. Nothing worth having comes easy.
– هیچ چیزی که ارزش داشته باشد، آسان به دست نمی‌آید.

132. Train like a beast, look like a beauty 🏃
– مثل یک حیوان تمرین کن، مثل یک زیبایی به نظر بیا 🏃

133. The body achieves what the mind believes 🧠
– بدن آنچه را که ذهن باور دارد، به دست می‌آورد 🧠

کپشن روز مسابقه و ورزش

 

چه در میدان بازی کنی یا از تماشاچی‌ها باشی، از یک خط ورزشی برای نشان دادن عشق خود به بازی استفاده کن. این کپشن‌های حماسی، انگیزه، انضباط و حسن‌خلق ورزشی را به نمایش می‌گذارند:

134. No limit.
– هیچ محدودیتی وجود ندارد.

135. Just do it.
– فقط انجامش بده.

136. Ball is life.
– توپ زندگی است.

137. Puck yeah.
– پاک یس.

138. Let’s play ball!
– بیایید بازی کنیم!

139. Finding my flow.
– در حال پیدا کردن جریان خود.

140. Pitch, hit, repeat.
– پرتاب، ضربه، تکرار.

141. Never back down.
– هرگز عقب‌نشینی نکن.

142. The beautiful game.
– بازی زیبا.

143. All I do is win, win, win.
– تنها کاری که می‌کنم برنده شدن است.

144. Believe it and achieve it.
– به آن باور داشته باش و به آن برس.

145. Ready to make my mark.
– آماده‌ام تا ردپای خود را بگذارم.

146. Dribbling past my problems.
– از روی مشکلاتم در حال دریبل زدن.

147. Dribble, shoot, score, repeat.
– دریبل، شوت، گل، تکرار.

148. Take me out to the ball game.
– مرا به بازی توپ ببرید.

149. You play the way you practice.
– تو به همان شیوه‌ای بازی می‌کنی که تمرین می‌کنی.

150. Stand tall, talk small, and play ball.
– راست قامت بایست، کم صحبت کن و بازی کن.

151. Winners never quit and quitters never win.
– برندگان هرگز تسلیم نمی‌شوند و تسلیم‌شدگان هرگز برنده نمی‌شوند.

152. Every shot is a chance to leave your mark.
– هر شوت فرصتی برای گذاشتن ردپای تو است.

153. You miss 100% of the shots you don’t take.
– تو 100% از شوت‌هایی را که نمی‌زنی از دست می‌دهی.

154. Leave them wondering “what just happened?”
– بگذارند بپرسند “چه اتفاقی افتاد؟”

155. Where legends are made and memories are cherished.
– جایی که افسانه‌ها ساخته می‌شوند و یادها گرامی داشته می‌شوند.

 

کپشن استایل خلاقانه اینستاگرام 

وقتی که یک لباس شیک را در اینستاگرام منتشر می‌کنی، نیاز به یک کپشن به همان اندازه شیک برای هماهنگی با آن داری. با بازی با کلمات و شوخی‌ها سرگرم شو تا عشق خود به مد را بیان کنی، یا از یک نقل قول از طراح یا نماد مد مورد علاقه‌ات استفاده کن.

156. Back to black.
– برگشت به سیاه.

157. Always dressed to kill.
– همیشه با استایل کشنده.

158. Setting my own trends.
– روندهای خودم را تعیین می‌کنم.

159. Make every outfit count.
– هر لباس را ارزشمند کن.

160. A look was served today.
– امروز یک استایل ارائه شد.

161. My favorite F-word is Fendi.
– کلمه F مورد علاقه‌ام Fendi است.

162. All is fair in fashion and war.
– در مد و جنگ، همه چیز مجاز است.

163. I don’t do fashion, I AM fashion.
– من مد را دنبال نمی‌کنم، من خودِ مد هستم.

164. Confidence is the best accessory.
– اعتماد به نفس بهترین اکسسوری است.

165. Fashion fades, style is eternal 🖤
– مد زودگذر است، استایل ابدی است 🖤

166. Stepping up the style ladder 🧗✨
– در حال بالا رفتن از نردبان استایل 🧗✨

167. “When I shop, the world gets better.”
– “وقتی خرید می‌کنم، دنیا بهتر می‌شود.”

168. Life’s too short to wear boring clothes.
– زندگی کوتاه‌تر از آن است که لباس‌های کسل‌کننده بپوشی.

169. Dress how you want to be addressed 🎩
– به نحوی لباس بپوش که دوست داری به تو خطاب شود 🎩

170. Keep your head, heels, and standards high.
– سرت، پاشنه‌هایت و استانداردهایت را بالا نگه‌دار.

171. Fit so fly even Victoria couldn’t keep my secret.
– آنقدر شیک هستم که حتی ویکتوریا نتوانست رازم را نگه‌دارد.

172. We got the same kicks but I’m steppin’ different.
– کفش‌های مشابه داریم اما من به طور متفاوتی قدم برمی‌دارم.

173. The only BS I need in my life is bags and shoes.
– تنها BS که به آن نیاز دارم، کیف‌ها و کفش‌ها هستند.

174. Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada 📣

175. “She can beat me, but she cannot beat my outfit.”
– “او می‌تواند من را شکست دهد، اما نمی‌تواند استایل من را شکست دهد.”

176. “I’m not afraid of heights…Have you seen my heels?”
– “از ارتفاع نمی‌ترسم… آیا پاشنه‌هایم را دیده‌ای؟”

177. You don’t have to worry about fitting in when you’re custom made.
– وقتی که سفارشی ساخته شده‌ای، نیازی به نگرانی درباره‌ی هماهنگ شدن نداری.

 

199. “I can love me better than you can.” —Miley Cyrus, “Flowers”
– “من می‌توانم خودم را بهتر از تو دوست داشته باشم.” —مایلی سایرس، “Flowers”

200. “Even the darkness we see is so beautiful.” —BTS, “Your Eyes Tell”
– “حتی تاریکی که می‌بینیم، بسیار زیباست.” —BTS، “Your Eyes Tell”

201. “The moon’s my teacher, and I’m her student.” —Shakira, “She Wolf”
– “ماه معلم من است و من شاگرد او.” —شکیرا، “She Wolf”

202. “I don’t need to be on top to know I’m worth it.” —Lady Gaga, “G.U.Y.”
– “نیازی نیست در بالای قله باشم تا بدانم که ارزشش را دارم.” —لیدی گاگا، “G.U.Y.”

203. “No such thing as a life that’s better than yours.” —J. Cole, “Love Yourz”
– “زندگی‌ای بهتر از زندگی تو وجود ندارد.” —جی کول، “Love Yourz”

204. “I am a champion, and you’re gonna hear me roar.” —Katy Perry, “Roar”
– “من قهرمان هستم و تو صدای غرشم را خواهی شنید.” —کتی پری، “Roar”

205. “Didn’t anyone ever tell you it’s okay to shine?” —Lana Del Rey, “Bel Air”
– “کسی هرگز به تو نگفته که درخشیدن اشکالی ندارد؟” —لانا دل ری، “Bel Air”

206. “I’m in my own lane, you ain’t in my category.” —Nicki Minaj, “HOV Lane”
– “من در مسیر خودم هستم، تو در دسته من نیستی.” —نیکی میناژ، “HOV Lane”

207. “Thank God I never settled. This view is so much better.” —Ciara, “Level Up”
– “خدا را شکر که هرگز راضی نشدم. این چشم‌انداز خیلی بهتر است.” —سیارا، “Level Up”

208. “Eat, sleep, and breathe it. Rehearse and repeat it.” —Dua Lipa, “New Rules”
– “بخور، بخواب و نفس بکش. تمرین کن و تکرار کن.” —دوآ لیپا، “New Rules”

209. “In an interstellar burst. I am back to save the universe.” —Radiohead, “Airbag”
– “در انفجاری بین‌ستاره‌ای. من برگشتم تا جهان را نجات دهم.” —رادیوهد، “Airbag”

210. “I’m one of one, I’m number one, I’m the only one.” —Beyoncé, “Alien Superstar”
– “من یکتا هستم، من شماره یک هستم، من تنها یک هستم.” —بیانسه، “Alien Superstar”

211. “If at first you don’t succeed, dust yourself off, and try again.” —Aaliyah, “Try Again”
– “اگر در ابتدا موفق نشدی، خودت را تکان بده و دوباره تلاش کن.” —علیا، “Try Again”

212. “Levitated like I’m David Blaine. Livin’ a dream like I’m David Aames.” —Logic, “44 More”
– “مثل دیوید بلین معلق شدم. مثل دیوید آیمز در یک رویا زندگی می‌کنم.” —لاجیک، “44 More”

213. “When I walk in the room, I can still make the whole place shimmer.” —Taylor Swift, “Bejeweled”
– “وقتی وارد اتاق می‌شوم، هنوز می‌توانم کل مکان را درخشان کنم.” —تیلور سویفت، “Bejeweled”

214. “Never let them take the light behind your eyes.” —My Chemical Romance, “The Light Behind Your Eyes”
– “هرگز نگذار نور پشت چشمانت را بگیرند.” —مای کمیال رومنس، “The Light Behind Your Eyes”

215. “Sticks and stones may build a throne, but you’ll be up there all alone.” —Kacey Musgraves, “Step Off”
– “چوب‌ها و سنگ‌ها ممکن است تختی بسازند، اما تو در آن بالا تنها خواهی بود.” —کایسی ماسگریوز، “Step Off”

216. “Look inside of my soul and you can find gold and maybe get rich.” —Kendrick Lamar,  Don’t Kill My Vibe”
– “به درون روح من نگاه کن و می‌توانی طلا پیدا کنی و شاید ثروتمند شوی.” —کندریک لامار، “ Don’t Kill My Vibe”

217. “Welcome to wherever you are. This is your life. You’ve made it this far.” —Bon Jovi, “Welcome to Wherever You Are”
– “به هر کجا که هستی خوش آمدی. این زندگی توست. تا اینجا رسیده‌ای.” —بون جووی، “Welcome to Wherever You Are”

218. “The sky’s your home, there’s no limit, you know you gotta find your wings.” —Tyler the Creator, “FIND YOUR WINGS”
– “آسمان خانه توست، هیچ محدودیتی وجود ندارد، می‌دانی که باید بال‌های خود را پیدا کنی.” —تایلر، سازنده، “FIND YOUR WINGS”

219. *“This is ten percent luck. Twenty percent skill. Fifteen percent concentrated power of will. Five percent pleasure. Fifty percent pain. And a hundred percent reason to remember the name.” —Fort Minor, “Remember the Name”
– “این ده درصد شانس، بیست درصد مهارت، پانزده درصد قدرت اراده متمرکز، پنج درصد لذت، پنجاه درصد درد و صد درصد دلیل برای به یاد آوردن نام است.” —فورت ماینر، “Remember the Name”

 

بهترین نقل قولها برای یک کپشن قدرتمند

یک نویسنده، سلبریتی، یا هر شخصیت عمومی دیگری که به آن admire می‌کنید را انتخاب کنید و کلمات آنها را برای یک کپشن آسان به اشتراک بگذارید. در اینجا برخی گزینه‌های تأمل‌برانگیز، متحرک و الهام‌بخش آورده شده است:

220. “Wisdom begins in wonder.” —Socrates
– “حکمت از شگفتی آغاز می‌شود.” —سقراط

221. “Live to the point of tears.” —Albert Camus
– “زندگی کن تا جایی که به اشک بیفتی.” —آلبر کامو

222. “The best revenge is massive success.” —Frank Sinatra
– “بهترین انتقام، موفقیت بزرگ است.” —فرانک سیناترا

223. “If you risk nothing, then you risk everything.” —Geena Davis
– “اگر هیچ ریسکی نکنید، همه چیز را به خطر می‌اندازید.” —جینا دیویس

224. “It always seems impossible until it’s done.” —Nelson Mandela
– “همیشه غیرممکن به نظر می‌رسد تا زمانی که انجام شود.” —نلسون ماندلا

225. “Don’t count the days, make the days count.” —Muhammad Ali
– “روزها را نشمارید، روزها را ارزشمند کنید.” —محمد علی

226. “Champions keep playing until they get it right.” —Billie Jean King
– “قهرمانان ادامه می‌دهند تا زمانی که به درستی انجام دهند.” —بیلی جین کینگ

227. “It’s okay to live a life others don’t understand.” —Jenna Woginrich
– “زندگی کردن به شیوه‌ای که دیگران نمی‌فهمند اشکالی ندارد.” —جنا وگینریچ

228. “Believe you can and you’re halfway there.” —Theodore Roosevelt
– “باور کن که می‌توانی و نیمی از راه را طی کرده‌ای.” —تئودور روزولت

229. “It’s never too late to be what you might have been.” —George Eliot
– “هرگز دیر نیست که به چیزی تبدیل شوی که ممکن بود باشی.” —جرج الیوت

230. “Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.” —Albert Einstein
– “از دیروز بیاموز، برای امروز زندگی کن، و برای فردا امید داشته باش.” —آلبرت انیشتین

231. “What matters most is how well you walk through the fire.” —Charles Bukowski
– “آنچه که بیشترین اهمیت را دارد این است که چقدر خوب از میان آتش عبور می‌کنی.” —چارلز بوکوفسکی

232. “It takes courage to grow up and become who you really are.” —E.E. Cummings
– “برای بزرگ شدن و تبدیل شدن به کسی که واقعاً هستی، شجاعت لازم است.” —ای.ای. کامینگز

233. “Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.” —C.S. Lewis
– “مشکلات اغلب مردم عادی را برای سرنوشت فوق‌العاده‌ای آماده می‌کنند.” —سی.اس. لوئیس

234. “A flower does not think of competing to the flower next to it. It just blooms.” —Sensei Ogui
– “یک گل به رقابت با گل کنار خود فکر نمی‌کند. فقط شکوفا می‌شود.” —سن‌سِی اوگوی

235. “The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.” —Eleanor Roosevelt
– “آینده متعلق به کسانی است که به زیبایی رویاهایشان ایمان دارند.” —الیانور روزولت

236. “Hard work without talent is a shame, but talent without hard work is a tragedy.” —Robert Hall
– “کار سخت بدون استعداد شرم‌آور است، اما استعداد بدون کار سخت فاجعه است.” —رابرت هال

237. “You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection.” —Buddha
– “خودت، به اندازه هر کسی در کل جهان، شایسته عشق و محبت خودت هستی.” —بودا

238. “Don’t sit down and wait for the opportunities to come. Get up and make them.” —Madam C.J. Walker
– “نشان نزنید و منتظر فرصت‌ها نباشید. بلند شوید و آنها را بسازید.” —مدام سی.جی. واکر

239. “Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.” —Rumi
– “دیروز من باهوش بودم، پس می‌خواستم جهان را تغییر دهم. امروز من عاقل هستم، پس خودم را تغییر می‌دهم.” —رومی

240. “Speak your heart. If they don’t understand, the message was never meant for them anyway.” —Yasmin Mogahed
– “دل خود را بگو. اگر آنها نفهمیدند، پیام هرگز برای آنها نبوده است.” —یاسمین مقاهد

241. “People think that the world itself is overflowing with beauty, but they forget that they are its cause.” —Friedrich Nietzsche
– “مردم فکر می‌کنند که جهان خود از زیبایی پر شده است، اما فراموش می‌کنند که خودشان علت آن هستند.” —فریدریش نیچه

چگونه یک کپشن اینستاگرام جذاب بنویسیم؟

اطمینان حاصل کنید که جمله اول شما قدرتمندترین باشد.

به گفته‌ی کارشناس رسانه‌های اجتماعی کِیسی دان، کپشن شما باید به‌طور مختصر و واضح باشد تا “در هشت ثانیه اول” توجه مخاطب را جلب کند. پس از چند خط از متن، اینستاگرام باقی کپشن شما را مخفی می‌کند، بنابراین مهم‌ترین و جذاب‌ترین جزئیات را در ابتدای کپشن قرار دهید. بیشتر کاربران کمتر احتمال دارد که کپشن‌های طولانی را بخوانند، بنابراین در شک و تردید، آن را کوتاه و مختصر نگه‌دارید.

از اضافه کردن ایموجی‌ها برای افزودن شخصیت و ویژگی بیشتر به کپشن خود نترسید!

مشاور رسانه‌های اجتماعی و بازاریابی دیجیتال، کاندیس گاسپر همچنین توصیه می‌کند که “ببینید چه چیزی در فرهنگ پاپ در حال روند است و از آن در پست خود استفاده کنید.” به عنوان مثال، اگر یک آهنگ یا میم ویروسی وجود دارد، می‌توانید به آن در کپشن خود اشاره کنید.